LUGO-BAUTISTA KS1, SALAZAR-ANDRADE JA2, SÁNCHEZ-VERÍN LRA3, GÓMEZ-ROMERO P2*
La enfermedad de Graves es la causa más común de hipertiroidismo a nivel mundial. Hasta la fecha, se han reportado 24 casos de afectación unilateral. Presentamos el caso de una mujer en la tercera década de su vida que se presentó para una preparación preoperatoria antes de la resección de un probable adenoma tiroideo hiperfuncionante. Durante su evaluación, se identificaron anticuerpos contra el receptor de TSH y un gammagrama tiroideo que mostraba un aumento en la concentración del radiofármaco en el lóbulo derecho. Se decidió realizar un tratamiento quirúrgico mediante una lobectomía derecha. La enfermedad de Graves con afectación unilobular es un trastorno poco común, con pocos casos reportados. Debería sospecharse en pacientes que presenten tirotoxicosis, la presencia de anticuerpos contra el receptor de TSH, la ausencia de imágenes nodulares en el sonograma y una captación unilateral en el gammagrama.
Graves’ disease is the most common cause of hyperthyroidism worldwide. To date, only 24 cases of unilateral involvement have been documented. We present the case of a woman in her third decade of life who came for preoperative preparation before the resection of a likely hyperfunctioning thyroid adenoma. During her evaluation, antibodies against the TSH receptor were detected, and a thyroid scintigram showed an increased uptake in the right lobe. It was decided to proceed with surgical treatment through a right lobectomy. Unilateral involvement is a rare condition, with few case reports, and it should be suspected in patients with thyrotoxicosis, TSHR antibodies, absence of nodular images on the sonogram, and unilateral uptake on the scintigram.