Brunetto, O.H.
La osteoporosis es una condición clínica caracterizada por una pérdida progresiva de la masa ósea y deterioro de su microarquitectura, que llevan a un aumento de la fragilidad ósea y a un aumento del riesgo de presentar fracturas. El pico de masa ósea, el cual es alcanzado al fin de la adolescencia, es un factor determinante importante de la posibilidad de osteoporosis durante la vida adulta. Cualquier factor que afecte la adquisición de la masa ósea durante la infancia o la adolescencia puede tener efectos a largo plazo sobre el esqueleto, predisponiendo al individuo a presentar osteoporosis y riesgo aumentado de fracturas. Es por ello que en la prevención y el diagnóstico de esta condición los pediatras tienen un rol importante. La osteoporosis en pacientes pediátricos puede encontrarse en forma primaria o asociada a enfermedades crónicas u otras condiciones, algunas de las cuales se discuten en este artículo, así como las estrategias diagnósticas y su tratamiento. En todos los casos es fundamental instrumentar las medidas para optimizar la adquisición de masa ósea durante la etapa pediátrica, para lograr una masa ósea adecuada durante la edad adulta.
Osteoporosis is a disease characterized by low bone mass and micro-architectural deterioration of bone tissue leading to enhanced bone fragility and a consequent increase in fracture risk. Peak bone mass, which is achieved at the end of the adolescence, is a main determinant of the posibility of osteoporosis in adulthood. Any factor adversely affecting bone accretion during childhood or adolescence can potentially have long standing detrimental effects on bone health, predisposing to osteoporosis and fracture risk. Pediatricians play a fundamental rol at the prevention and diagnosis of this condition. The osteoporosis in childhood occurs in primary form or is associated to another diseases or conditions. A number of diseases associated with osteoporosis and possible treatment strategies are discussed.