GÓMEZ-ROMERO P1*, ALARCÓN-SOTELO A1.2, AVECILLAS-SEGOVIA AM
Actualmente se disponen de tres herramientas terapéuticas para la enfermedad de Graves: el radioyodo, los fármacos antitiroideos y el tratamiento quirúrgico. Existen controversias respecto al uso de cada uno debido a que no existe un tratamiento ideal para la enfermedad, por lo que se debe individualizar cada escenario clínico. Los antitiroideos son utilizados tradicionalmente de 12 a 18 meses y en caso de recurrencia posterior a su suspensión, se recomienda usar un método ablativo como radioyodo o cirugía. Una tercera alternativa es el uso a largo plazo de antitiroideos, la cual ha demostrado ser una opción efectiva y segura. El objetivo de esta revisión es exponer la evidencia generada hasta el momento sobre esta alternativa terapéutica.
There are currently three therapeutic tools for Graves’ disease: radioiodine, antithyroid drugs, and surgical treatment. There are controversies regarding the use of each one because there is no ideal treatment for the disease, so each clinical setting must be individualized. Antithyroid drugs are traditionally used for 12 to 18 months. In the event of recurrence, it is recommended to use an ablative method such as radioiodine or surgery. A third alternative is the long-term treatment with antithyroid drugs, which has proven to be an effective and safe option. The objective of this review is to present the evidence generated so far on this therapeutic alternative.