REVISTA ARGENTINA DE ENDOCRINOLOGÍA Y METABOLISMO
LEÓN ARROYO, LM1
La diabetes mellitus es una enfermedad con alta prevalencia a nivel mundial, que afecta múltiples sistemas y a largo plazo causa incapacidad por las complicaciones que genera. El sistema visual puede llegar a presentar manifestaciones patológicas importantes a causa de esta enfermedad, y la córnea es muy susceptible a manifestar cambios anatómicos y moleculares a causa de la hiperglucemia sostenida. Actualmente se sabe que un inadecuado control metabólico puede generar alteraciones biomecánicas y celulares en la córnea, que conllevan a la disminución de la agudeza visual y a complicaciones oculares graves. Por esta razón, se debe tener en cuenta que el seguimiento estricto de esta patología y un adecuado tratamiento es fundamental para la preservación de la función visual. En esta revisión se hace referencias a algunos de los cambios corneales frecuentemente encontrados en la población diabética.
Diabetes mellitus is a disease with high prevalence worldwide, which affects multiple systems and causes disability in the long term due to the complications it generates. The visual system can present important pathological manifestations because of the disease, and the cornea is very susceptible to manifest anatomical and molecular changes due to sustained hyperglycemia. Actually it is known that inadequate metabolic control can generate biomechanical and cellular alterations in the cornea, which lead to decreased visual acuity and serious eye complications. For this reason, it should be borne in mind that strict monitoring of this pathology and proper treatment is essential for the preservation of visual function. In this review, references are made to some of the corneal changes frequently found in the diabetic population.