MINTEGUI MG1*, MENDOZA BA1
La hipersecreción no suprimible (primaria) de aldosterona es causante de hipertensión subdiagnosticada; la prevalencia del aldosteronismo primario ha aumentado en los últimos años respecto a lo planteado anteriormente del 1%(1,2). Se debe sospechar el exceso primario de mineralocorticoides con la tríada de hipertensión, hipopotasemia inexplicada y alcalosis metabólica(3,4). Los últimos estudios han demostrado que la hipertensión normopotasémica es la presentación más común de aldosteronismo primario(5-8). Debe realizarse pruebas para detectar esta patología en pacientes con hipertensión e hipopotasemia espontánea o inducida por diuréticos(6). En pacientes portadores de esta enfermedad, el tratamiento puede determinar la desaparición o mejoría de la hipertensión y por ende disminución del riesgo cardiovascular.
Nonsuppressible (primary) hypersecretion of aldosterone is the cause of underdiagnosed hypertension; the prevalence of primary aldosteronism has increased in recent years with respect to what was previously stated of 1% (1,2). Primary mineralocorticoid excess should be suspected with the triad of hypertension, unexplained hypokalemia, and metabolic alkalosis (3, 4). The latest studies have shown that normokalemic hypertension is the most common presentation of primary aldosteronism (5-8). Tests should be performed to detect this pathology in patients with hypertension and spontaneous or diuretic-induced hypokalemia (6). In patients with this disease, treatment can determine the disappearance or improvement of hypertension and therefore a decrease in cardiovascular risk.